Monthly Archives: April 2007

Click on the title of the blog post to view the entire entry.


True color

Daniel Zihlmann Photography - Fotograf Hochzeit Baby Portrait, SchweizFarbmanagement ist ein ständiges Thema, wenn man digital fotografiert. Alles zu erklären, würde hier zu weit führen. Wer sich dafür interessiert, kann eines der unzähligen Bücher zum Thema studieren. Kurz gesagt geht es beim Farbmanagement darum, dass ein Bild von der Aufnahme (Kamera), über die Bearbeitung am Computer (Monitor) bis zur Ausgabe (Drucker, Druckmaschine) immer konstant die gleichen, “richtigen” Farben zeigt. Wobei auch das subjektive Empfinden des Fotografen entscheidet, welches für ihn in dieser Situation bei diesem Bild die “richtigen” Farben sind. Aber auf jeden Fall sollen die Farben dann beim gedruckten Bild genau so aussehen, wie sie bei der Bildbearbeitung am Monitor ausgesehen haben.

Um dies zu erreichen, muss der Monitor kalibiert sein, d.h. Farbe, Helligkeit und Kontrast werden auf einen einheitlichen Standard gebracht. Dies kann man versuchen von Hand am Monitor mit den Knöpfen und Menüs einzustellen, was jedoch nicht wirklich gut gelingen wird. Einfacher und v.a. zuverlässiger wird ein Monitor mit einem speziellen Gerät kalibriert, einem sog. Monitor-Kalibrator. Ich benutze dafür wie viele andere Fotografen auch das Eye-One Display 2 von Gretag Macbeth. Das Gerät wird auf das Display aufgesetzt und die Software gestartet. Nach ein paar Minuten ist der Monitor perfekt eingestellt. Besser als es von Hand je möglich wäre, weil gar nicht alle Einstellungen von Hand anpassbar sind.

Was ich kürzlich auf der Website der European Color Initiative entdeckt habe, ist ein Monitor-Hintergrundbild, mit dem sich auf einen Blick sagen lässt, ob ein Monitor richtig eingestellt ist oder nicht. Es steht auf der Website gratis als Download unter dem Titel “Monitor” für die verschiedensten Monitor-Auflösungen zur Verfügung. Man muss darauf achten, dass man das Bild mit der richtigen Auflösung für seinen Monitor benützt! Denn einige Testelemente funktionieren nur richtig, wenn das Bild unskaliert eingesetzt wird. Im Download ist ein PDF enthalten, das die richtige Verwendung des Hintergrundbildes erläutert.

Selbst wenn man seinen Bildschirm mit einem Monitor-Kalibrator eingestellt hat, ist die Verwendung des Testbildes nützlich. Denn es zeigt sofort, wenn mit der Einstellung des Monitors etwas nicht mehr stimmen sollte. Mich hat es kürzlich davor gewarnt, dass nach dem Standby-Betrieb des Computers das Monitor-Profil nicht mehr richtig geladen wurde.

Ebenfalls in der Download-Rubrik der ECI-Website findet man einen “Leitfaden Digitale Fotografie” (Digipix3, unter dem Titel “Digitalfotografie”), der Farbmanagement so verständlich erklärt, wie ich es bisher in keinem der teuren Bücher gelesen habe. Sehr zu empfehlen, wenn man sich etwas genauer mit dem Thema beschäftigen will!

Color management is an ongoing subject (I tried to avoid the word hassle ;) if you work with digital photography. Expecting that you already read articles about this subject and tried to make color management work for yourself, I’m not going to explain everything from the beginning. I think in the meantime you also decided to buy a display calibrator like the Eye-One Display 2 by Gretag Macbeth that use a lot of photographers with good results.

Recently I found on the website of the European Color Initiave a set of display wallpapers for free download (under the title “Monitor”). If you use it on your monitor, you will immediately be aware of any problem with the calibration of your monitor. Even if you use a display calibrator like the Eye-One Display 2, there can be problems sometimes, e.g. if the monitor profile is not loaded correctly after a suspend to RAM of your computer. The download contains wallpapers for different display resolutions and it is very important to use the right resolution that fits your monitor. Otherwise some of the test tools will not work correctly! There’s an instructional PDF in the download included, but it is written in German (although the whole website of the ECI is in English available too). I think as long as you use the wallpaper in the right resolution, the rest is more or less self explaining. If you have questions about it, just drop me a line and I will explain you how to use the wallpapers correctly.

On the same download page of the ECI you will find a PDF called “Digipix3″ under the title “Digital Photography”. It’s a guide for digital photography that explains color management better than all the expensive books I already read about the subject. The guide is in English. Highly recommended!

Just one word…

Heute nicht viel Neues. Ich sag nur ein Wort: Steuern…

Today nothing great. Just one word: taxes…

Package and Pricelist for 2007

Daniel Zihlmann Photography - Fotograf Hochzeit Baby Portrait, SchweizAuf meiner Website Daniel Zihlmann Photography findet man neu in der Rubrik INFORMATION die Preisliste 2007 für das Komplett-Paket PLATINUM (auch als PDF). Und JA, es ist tatsächlich der komplette Preis für das komplette Paket, da kommt nichts mehr dazu! Nur weil ich immer wieder gefragt werde ;)

Daniel Zihlmann Photography fotografiert Hochzeiten weltweit. Für Destination Weddings fragen Sie bitte nach einer Offerte für das Paket PLATINUM EXTENDED!

On my website Daniel Zihlmann Photography you’ll find in the INFORMATION section the package and pricelist for 2007 (also as PDF available). And YES, it’s the complete price for the complete package, there are no hidden costs! Just because I’m always asked ;) We’ll be happy to send you an offer in English. Please drop us a line or just give us a call!

You can also book Daniel Zihlmann Photography for Destination Weddings. Just ask for the package PLATINUM EXTENDED!

Sharing, part 2

Die Idee, dass man durch das Teilen von Wissen und gegenseitige Hilfe – selbst wenn man in der gleichen Branche arbeitet – nicht etwas verliert, sondern im Gegenteil etwas gewinnt und ALLE weiterbringt, vertritt nicht nur David Jay oder Gary Fong, sondern z.B. auch Paul Arden in seinem Buch “Es kommt nicht darauf an, wer du bist, sondern wer du sein willst.” Er schreibt darin: “Wenn du sagst, was du weisst, wirst du noch mehr zurückbekommen. [...] Je mehr du weggibst, desto mehr kommt zurück.”

Paul Arden arbeitete viele Jahre in der Werbe-Branche und man könnte den Titel des Buches auch missverstehen (der englische Titel ist präziser: “It’s not how good you are, it’s how good you want to be”). In dem Buch geht es um Erfolg und Strategien zur Selbstvermarktung. Es geht darum, dass man das, was man sich vorstellt, als sein Ziel definiert, auch erreichen kann und wird. Im Vorwort schreibt Paul Arden: “Nur wenige reiche und mächtige Menschen sind besonders begabt, gebildet, charmant oder gut aussehend – Sie sind reich und mächtig, weil sie reich und mächtig sein wollen. [...] Zu wissen, wo oder wer du sein willst, ist die wichtigste Voraussetzung für Deinen Erfolg. Wer kein Ziel hat, wird kaum etwas erreichen.”

Ähnliches hat Gary Fong wiederholt in seinem Blog beschrieben: In all seinen Unternehmungen oder Projekten hat er nie an seinem Erfolg gezweifelt. Er hat sich das positive Resultat, den Erfolg immer derart stark verinnerlicht und visualisiert, dass es schon fast real war. Und schliesslich auch tatsächlich Wirklichkeit geworden ist.

Das Buch ist kurzweilig und nicht nur für Werber interessant. Es enthält auch viele allgemein gültige Weisheiten von Paul Arden und Zitate von Beckett, über Konfuzius bis zu Churchill. Lesenswert!

Und der Blog von Gary Fong ist einerseits für Fotografen interessant, enthält aber immer wieder Wissenswertes zum Thema Business und Erfolg. Oder einfach nur Quatsch :) Gehört zu meiner täglichen Blog-Kost.

Not only David Jay or Gary Fong are talking about how sharing helped them to help others and improved their own business at the same time and even the whole industry. If you read the book “It’s Not How Good You Are, Its How Good You Want to Be” by Paul Arden, you will find the same ideas. He writes: ” If you tell/share what you know, you will get even more back.”

It’s a short book that is easy and fun to read. Enjoy!

Gary’s blog is not just interesting for photographers. He also talks a lot about business and success. Or just about his daily life. One of the blogs I read daily.

Slideshow DVDs shipping to Switzerland soon!

Und noch eine erfreuliche Nachricht nach meinem Treffen mit David Jay in Genf: Er hat mir versichert, dass es schon in Kürze möglich sein werde, die DVDs der beliebten Slideshows auch in die Schweiz zu liefern! Dies wird sicher für alle in diesem Jahr noch stattfindenden Hochzeiten möglich sein :)

And another great news to announce after I met David Jay in Switzerland: He confirmed that shortly they will start shipping the DVDs of the very popular slideshows also to Switzerland! For sure this will be possible for all coming weddings this year :)